Bay Briefing: Home buying fatigue slowing mortgage applications